Accueil       Le Magazine       Flash       Reportages       Archives       A Propos De       Nos Annonceurs       Liens       Contacts   

© Blegny-Initiatives 2008 - tous droits réservés  Contactez-nous -  Respect de la vie privée

WebDesigner : Alain Collignon

burleigh accommodation

 Problème d'affichage ? Utilisez FireFox

N° 424 40ème ANNéE 25/10/2011 BLEGNY INITIATIVES Editeur responsable : André J.P. - GSM 0494 18 35 92 - jpablegny@yahoo.fr Publicité et annonces : Collignon Ryavec M.-A. - Fax : 04 38743 98 GSM : 0495 60 00 87 - E-mail : marieastrid.ryavec@ryavec.be Nos collaborateurs sont responsables de leurs écrits. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. MENSUEL D’INFORMATIONS GENERALES ET REGIONALES DE L’A.S.B.L. BLEGNY INITIATIVES Localités desservies : Barchon, Blegny, Bolland, Cerexhe-Heuseux, Feneur, Housse, Julémont, La Motte, Mortier, Saint-André, Saint-Remy, Saive, Trembleur, Rabosée, Wandre, Xhavée Bureau de dépôt BLEGNY Imprimerie SMETS : Blegny - 04 387 40 76 Composition : WinPCWeb - Blegny - 04 387 70 91 Manteau pour chien nouvelle gamme pour l’hiver Clôtures électriques Gallagher Nourriture chevaux, pavo, hippoforme Grand choix de poissons et aquariums Heures d’ouverture : Tous les jours de 8h30 à 18h30 - Fermé le jeudi Ouvert le dimanche de 8h30 à 16h 10, rue Frumhy 4671 Barchon Tél. 04 362 61 68 Fax : 04 377 63 36 N° 424 40ème ANNéE 25/10/2011 GMaison rosjean T.V. • VIDEO • ELECTROMENAGER Rue Entre-deux-Villes, 2 4670 BLEGNY Tél. 04 387 51 10 S.P.R.L. Fax 04 387 78 61 e-mail : maison.grosjean@swing.be • Internet : www.exellent.be/grosjean KDV 33VW30 Venez découvrir les promotions sur une large sélection de la gamme BOSCH durant tout le mois de novembre. Jusqu’à 40% plus économique qu’un appareil de la classe énergétique A 549,99 € 499,99€ • Classe d’effi cacité énergétique A++ : 216 kWh/an • LowFrost - dégivrage rapide • Vol. net surgélateur : 70 l • Vol. net réfrigérateur : 230 l • Réglage élec. de la température, lisible via LED • CrisperBox avec régulateur d’humidité • Eclairage LED • H x L x P : 176 x 60 x 65 cm Les journées sombres nous arrivent... C’est le moment de présenter notre délicieux massepain « maison » cru ou cuit, nos bonbons au beurre et nos spéculoos à l’ancienne. Dès le matin, vous trouverez également nos délicieux croissants chauds et petits pains au chocolat !! BOUL ANGERI E P A T I S S E R I E Rue Entre-deux-Villes, 59 4 6 7 0 B L E G N Y Rue Entre-deux-Villes 47 - Blegny - Tél 04 387 45 18 Tél. 04 387 42 16 Même maison : VISE - HERVE - WAREMME Chaussures Lehane Existe en différentes largeurs de mollet Collection hiver Marie-José et Jacques se sont rencontrés, comme tant d’autres, lors d’un bal à une fête à Feneur . Enlacés depuis le premier soir, ils ne se sont plus quittés et Marie-José a suivi son amoureux jusque sur les bords des terrains de football où elle était sa plus grande admiratrice. Et c’est ainsi qu’ en juillet 1961, elle est devenue Madame Bourdouxhe devant le Bourgmestre de Charneux. Jacques a travaillé tout d’abord à la ferme et puis, dès l’âge de 16 ans, à la Fabrique Nationale où il a été responsable de la fabrication de fusils de chasse. Passionné par le football, il a fait partie du Comité des Jeunes, a joué de nombreuses années au Club de Blegny en terminant comme vétéran à 52 ans. Il a aussi longtemps servi à la buvette de la Waide le dimanche matin. Aujourd’hui, il prend grand soin de son potager et surveille sa volière. Suite p.3 → Noces d’or des époux Jacques BOURDOUXHE – Marie-José LEJEUNE POELERIE QUINCAILLERIE DENOOZ 12, rue de la Station - 4670 Blegny Ramonage cheminées Entretien et réglage de chaudières Outillages METABO Dépôt SHELL Gaz Articles de Noël Electrique à p. de 99 € Essence à p. de 269 € Technicien agréé Articles ménage - Cadeaux Foyers : à mazout, au gaz, charbon - bois et pellets 1 Tonne de pellets GRATUITE sur foyer à pellet de stock Tél. 04 387 40 18 2 Du mardi au dimanche de 11h30 à 14h30 et de 17h à 22h Fermé le lundi sauf férié Rue de Rabosée 94 - 4020 Wandre GSM : 0474 / 81 65 07 Fax : 04 / 370 29 96 les4bras@skynet.be 04 / 370 17 34 - www.les4bras.be Aimez-vous les devinettes ? En voici une, assez simple, que vous trouverez facilement : Mon premier s’en va... Mon second reste... Mon troisième arrive... Et mon tout porte le nom d’un trio de chanteurs très doués, ayant le même idéal. Vous avez la solution ? « Les 3 prêtres », bien sûr ! «Mon premier », c’est év idemment notre cher curé Jean- Claude Parmentier ! Modestement, il n’a pas voulu que son départ de Blegny, après 9 années de bons et loyaux services, se fasse en «grande pompe»... Il a préféré s’en aller sur la pointe des pieds, doucement, sans bruit, avec seulement quelques remerciements et un petit cadeau offert par ses paroissiens des «6 clochers » (Barchon, Blegny, Housse, Mortier, Saint-Remy et Trembleur). Merci, Monsieur le Curé, de nous avoir donné votre temps, votre savoir, votre compétence... et une part de votre coeur et de votre âme ! Bon vent à Sprimont et... pensez de temps en temps à nous ! «Mon second», celui qui reste, c’est naturellement notre prêtre auxiliaire, René Mélon ! Voilà déjà 2 ans que notre cher «Hérisson futé» (voir sa coiffure!) nous supporte, malgré nos petits travers de brebis dissipées ou de béliers têtus. Son humour, sa gentillesse, sa disponibilité et sa capacité de se mettre au niveau de chacun font de lui un prêtre «hyper cool», comme diraient les jeunes ! René Mélon fait à présent partie de l’équipe pastorale composée de 5 membres très actifs de nos paroisses : Paul Generet de Blegny, Marie- Claire Gérardy de Saint-Remy, Christiane Leuridan de Barchon, Myriam Locht de Housse et Janine Sander de Mortier (Trembleur faisant partie de cette dernière paroisse). Nous sommes certains que nos vaillants assistants donneront le meilleur d’eux-mêmes, pour seconder notre nouveau prêtre. J’ai cité... Monsieur l’Abbé Jacques Veys, «mon troisième», celui qui arrive ! Qui est-il ? Il nous vient de la Vallée du Geer (Bassenge,etc.) où il était prêtre auxiliaire. En plus de ses charges dans différentes églises, Jacques Veys s’occupe de l’a.s.b.l. FLEUR et du Centre Liégeois de Service Social. Comme l’a si bien dit notre Doyen lors de la messe d’accueil de ce dimanche 9 octobre : « Après avoir eu un informateur, un formateur, etc., en politique, nous avons quant à nous, un curé-modérateur ! » Est-ce un nouveau genre de curé ? Tout simplement Jacques Veys sera secondé par les membres de l’équipe pastorale (René, Paul, Marie-Claire, Christiane, Myriam et Janine) pour s’occuper au mieux de nos 6 clochers... A l’heure où la pénurie de prêtres se fait de plus en plus sentir, nous trouvons cela formidable ! Cette innovation dans nos paroisses me fait penser à Jésus, secondé par ses fidèles apôtres, à ce «commencement» de l’Église, aux premiers Chrétiens au service de leur Dieu. Fameux défi à relever, dans un monde où l’on ne croit plus en rien, où l’Homme se soucie si peu de sa vie spirituelle et pense être éternel ! Parions que notre curé-modérateur, aidé par la nouvelle équipe pastorale, déplacera les collines de notre belle région! Si vous le voulez, parlons un peu de la messe d’accueil célébrée à Blegny ce 9 octobre. Comme c’était beau ! Même si la célébration a été plus longue que d’habitude, elle m’a semblé courte grâce à la variété de ses «scènes» et la chaleur humaine qui régnait dans la grande église de Blegny. La famille de notre nouveau curé-modérateur était présente, ainsi que des paroissiens de la Basse-Meuse. Une dame m’a glissé à l’oreille : «Vous avez de la chance, à Blegny ! Vous héritez d’un saint homme ! Nous, on le regrette déjà!» Je sais que cette dame dit vrai car ce prêtre respire la gentillesse, la compréhension, l’oubli de soi, l’amour de son prochain... Il se donne à fond dans ce qu’il entreprend et Dieu sait que ses journées sont bien remplies ! Après le défilé, constitué par le Doyen de la Basse- Meuse, les prêtres, un diacre (Désiré) et l’équipe pastorale, c’est la chorale inter-paroissiale qui chante avec talent «Que tes oeuvres sont belles ! »... Notre «humoriste» René Mélon nous régale de son «mot d’accueil»... puis c’est la remise des clefs des 5 églises paroissiales à Jacques Veys par les présidents des Fabriques d’église : geste symbolique émouvant pour les âmes sensibles ! Monsieur le Doyen s’adresse ensuite à l’assemblée et parle «brièvement» (hum, hum !) de notre curé-modérateur... Second moment d’émotion et larme à l’oeil pour certaines quand Jacques Veys reçoit une étole, «signe de la charge pastorale et de l’autorité qui en découle». La célébration continue, parsemée de beaux chants, de lectures, d’interventions diverses : engagement de chaque membre de l’équipe pastorale, crédo, prière universelle... Moments émouvants à la consécration et, surtout, quand les prêtres, l’équipe pastorale et toute l’assemblée se donnent la main pour réciter le «Notre Père»... Puis vient la communion avec, en nous, dans notre coeur, un élan de sympathie envers Jacques Veys qui, à 60 ans, va nous dédier une bonne partie de son temps et de sa foi fervente. Bénédiction finale... et invitation à boire le verre de l’amitié, tous ensemble ! Une ambiance amicale règne parmi l’assemblée. vin pour les uns, jus d’orange pour les autres... et photos pour immortaliser ces beaux instants sympathiques. Je m’emplis les yeux de ce spectacle avant de quitter l’église avec la certitude que nous, les Blegnytois, nous avons bien de la chance d’avoir eu un excellent prêtre en la personne de Jean-Claude Parmentier, et de trouver auprès de nous un nouveau curé-modérateur entouré d’une équipe dynamique, dont fait partie René Mélon, notre prêtre auxiliaire qui, en 2 ans a si bien su nous conquérir... et nous adopter ! Edith Neicken-Lemaire 10 octobre Il s’en passe des choses, à Blegny ! Les Lundis d’Etopia MARCHE DE L’ARMISTICE Trois soirées vont être programmées au Centre Fricaud Delhez par Etopia, ASBL chargée de recherches, d’information et de formation en matière d’Ecologie. Les sujets abordés auront donc un lien avec certaines des urgences écologiques, défis de notre siècle. Lors de chaque « lundi d’Etopia», un film sera projeté. La projection sera suivie d’un débat : les orateurs présents seront choisis pour leurs compétences par rapport au sujet traité. Ce 7 novembre, nous avons choisi d’aborder le thème de la BIODIVERSITE. Comme vous le savez, on parle de biodiversité pour qualifier l’immense ensemble des espèces, tant végétales qu’animales, vivant sur notre planète. Elles s’organisent en écosystème pour maintenir un équilibre dans la nature. Elles sont interdépendantes et chaque maillon est nécessaire. Or, chaque année des espèces disparaissent, pour des raisons notamment liées à l’utilisation abusive de pesticides, de désherbants ( sélectifs ou non), à la pollution, à l’urbanisation grandissante, etc.... Or n’oublions pas que l’homme est le dernier maillon de la chaîne !.... Pour introduire le débat, vous aurez l’occasion de visionner l’excellent film de Jean-Paul JAUD «Nos enfants nous accuseront» qui relate l’histoire vraie d’une municipalité rurale francaise, qui a pris la courageuse initiative de promouvoir la nourriture bio à la cantine scolaire. Cette résolution est née de la prise de conscience de la toxicité des produits utilisés par les agriculteurs et de la retombée de cette utilisation sur la santé des citoyens et celle de leurs enfants. Pour débattre du film et répondre à toutes vos questions, trois spécialistes seront présents : Monsieur Eric JADOT, député fédéral ECOLO, Monsieur Maurice MASSART, Président du Réveil, et Monsieur Hadelin de BEER, chercheur associé d’Etopia. Venez nombreux à la salle Fricaud Delhez le lundi 7 novembre à 20 heures. Entrée gratuite. Une boisson offerte. Pour l’ASBL Etopia : Bernadette LONEUX et Renaud DECRESSON Evénement organisé avec la collaboration du CPAS de Blegny Le samedi 5 et dimanche 6 novembre, le Cercle des Marcheurs de Saive organise sa 41ème Marche de l’Armistice. Le départ s’effectuera de 7h à 15h. Vous avez le choix entre les différents parcours de 42 (uniquement le samedi), 30, 21, 12, 8 ou 4 kms. Les membres de notre club auront le plaisir de vous accueillir au réfectoire de l’école communale de Blegny pour vous remettre votre carte d’inscription au prix de 0,75 €. Bien entendu vous retrouverez nos équipes dynamiques à la salle ainsi qu’aux postes de contrôle pour vous servir dans la joie et la bonne humeur nourriture et boissons à prix démocratiques. Nous vous attendons nombreux pour découvrir les chemins et sentiers de notre entité et des communes voisines ou tout simplement passer un moment en toute convivialité en notre compagnie. Marie-José a travaillé en apportant son aide au « Le petit Vatel » où elle commençait parfois à 11 Hrs le dimanche pour terminer à 3, 4 heures du matin. Ou encore à l’agence du Crédit Communal où elle rendit son tablier à l’âge de 72 ans ! Le tout en aménageant sa maison et en élevant ses deux enfants Eric et Ariane. Depuis sa jeunesse, elle chante et elle est maintenant membre de la chorale de Mortier où il lui arrive d’animer des après-midi dans des homes de la mutuelle. Elle continue inlassablement à s’occuper aussi des fleurs du jardin, de l’entretien de la maison et réalise des petits plats amoureusement mitonnés. Les jubilaires sont aujourd’hui les heureux grands-parents de trois petites filles : Charlotte, Delphine et Emilie. Les deux aînées adorent la danse et la plus jeune fait de la compétition en natation. Blegnytois depuis 1965, Marie-José et Jacques continuent de s’aimer dans leur maison rue Julien Ghuysen. Unis depuis toujours, ils ont réussi un fameux transfert, bien meilleur que n’importe quel club de foot : celui de faire rayonner leur union sur leurs enfants et petits-enfants et de nous donner l’exemple d’un couple formidable et d’une famille qui a su relever les défis de la vie. Encore bravo à tous les deux et à ceux qui vous entourent ! Un cycle de « film - débat » sur des sujets qui nous concernent tous.... Première édition le lundi 7 novembre : la biodiversité Pour tout renseignement, veuillez contacter soit Nathalie NICOLAY au 04/370.22.39 soit Serge PIRAUX au 04/377.38.21 soit par e-mail à l’adresse : LG013@ffbmp.be Noces d’or (suite) 3 TOITURE - SANITAIRE PETITE MAÇONNERIE & TRANSFORMATION Tél. : 04/387 74 86 Fax : 04/387 79 91 Rue Troisfontaines, 76 4670 BLEGNY Alain DONNAY S.P.R.L. ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT 2 Blegny Initiatives Magazine TARIFICATION DES PUBLICITES (à partir du 1er février 2008) 1/20 page 8 x 5,5 cm ou 4 x 11 cm 38 6 1/10 page 8 x 11 cm 65 6 1/8 page 10 x 14 cm 75 6 1/4 page 20 x 14 cm 135 6 1/2 page 20 x 21 cm 250 6 1 page Tarif sur demande Publicité à communiquer avant le 5 du mois. Salons du Mont Carmel Salle de réception Service traiteur Restaurant ouvert tous les jours pour Table d’Hôtes Priessevoye 18 - 4671 Saive (1 km de la caserne) Tél. 04 362 84 14 GSM 0477 33 05 02 Visitez notre site www.Salonsdumontcarmel.be M E N U I S E R I E COLLARD S.P.R.L. Place du Village à Mortier T. 04 387 40 57 Nouveau : • Réalisation de terrasses en bois Bankiraï à fixation invisible. • Bardages extérieurs en bois. • Toute menuiserie. • Rénovation de vieux bâtiments 􀁅􀁌􀁅􀁃􀁔􀁒􀁉􀁃􀁉􀁔􀁅 􀁇􀁅􀁎􀁅􀁒􀁁􀁌􀁅 􀁃􀁨􀁡􀁵􀁦􀁦􀁡􀁧􀁥 􀃠 􀁡􀁣􀁣􀁵􀁭􀁵􀁬􀁡􀁴􀁩􀁯􀁮 􀀲􀀱􀀬 􀁲􀁵􀁥 􀁁􀁮􀁤􀁲􀃩 􀁒􀁵􀁷􀁥􀁴 􀀴􀀶􀀷􀀰 􀁂􀁌􀁅􀁇􀁎􀁙 􀁔􀃩􀁬􀀮 􀀰􀀴􀀮􀀳􀀸􀀷􀀮􀀷􀀹􀀮􀀳􀀲 􀀭 􀁇􀁓􀁍 􀀰􀀴􀀷􀀵􀀯􀀹􀀸􀀮􀀱􀀸􀀮􀀴􀀴 􀁆􀁁􀁖􀁒􀁁􀁙 􀁊􀁥􀁡􀁮􀀭􀁌􀁵􀁣 􀁓􀀮􀁐􀀮􀁒􀀮􀁌􀀮 Un bouton, une tirette, un pantalon à raccourcir… ? Nous avons une solution pour vos travaux de couture et de racommodage ! Profitez de notre atelier situé en plein coeur de Blegny, grâce au système Titre-Service : 4,69 €/heure pour un travail de qualité réalisé par une couturière professionnelle! ASBL SOLIDARITE ET SERVICES - Rue de l’Institut, 24 - 4670 BLEGNY- T. 04 387 43 64 Véhicules Toutes marques Rue Vieille Voie, 16/01 4670 MORTIER Tél. : 04/387 66 65 GSM 0476/66 80 13 Nouveau à Mortier Bonne nouvelle Publicité oubliée MONTAGE PNEUS Agence ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30, le mercredi BEUKEN-COLIN S.P.R.L. Jean-Marie FASTRE Thier du Ry, 1 à 4671 Barchon Tél. 04.387.76.29 - Fax 04.387.76.46 beuken-colin@recordbank.be - www.recordbank.be Bon Etoile : votre argent en toute sécurité. Plus d’informations, contactez : * Taux en vigueur au 8 avril 2008. Le bon Etoile est un bon de caisse dont la période de souscription est limitée. La période de souscription s’étend du 8 avril 2008 au 19 mai 2008 inclus. Record Bank se réserve le droit d’adapter le taux d’intérêt pendant la période de souscription ou de clôturer celle-ci anticipativement. Précompte mobilier : 15 %. Votre bon de caisse à haut rendement 4,60 %* sur 3 ans / 5 ans / 8 ans recordbank.be Bon Etoile Chauffage : entretien - dépannage Climatisation - Sanitaires : étude - installation - dépannage info@chauffagedouniaux.be Rue de Barchon, 12 - 4671 Housse Tél. 0475 93 84 85 Pas de problèmes ! Vous avez oublié de nous transmettre à temps votre article, ou votre publicité ! Nous pouvons encore le publier si vous le désirez sur le site internet : www.blegny-initiatives.be dans l’onglet TOITURE - SANITAIRE PETITE MAÇONNERIE & TRANSFORMATION Tél. : 04/387 74 86 Fax : 04/387 79 91 Rue Troisfontaines, 76 4670 BLEGNY Alain DONNAY S.P.R.L. ENTREPRISE GENERALE DU BATIMENT 2 Blegny Initiatives Magazine TARIFICATION DES PUBLICITES (à partir du 1er février 2008) 1/20 page 8 x 5,5 cm ou 4 x 11 cm 38 6 1/10 page 8 x 11 cm 65 6 1/8 page 10 x 14 cm 75 6 1/4 page 20 x 14 cm 135 6 1/2 page 20 x 21 cm 250 6 1 page Tarif sur demande Publicité à communiquer avant le 5 du mois. Salons du Mont Carmel Salle de réception Service traiteur Restaurant ouvert tous les jours pour Table d’Hôtes Priessevoye 18 - 4671 Saive (1 km de la caserne) Tél. 04 362 84 14 GSM 0477 33 05 02 Visitez notre site www.Salonsdumontcarmel.be M E N U I S E R I E COLLARD S.P.R.L. Place du Village à Mortier T. 04 387 40 57 Nouveau : • Réalisation de terrasses en bois Bankiraï à fixation invisible. • Bardages extérieurs en bois. • Toute menuiserie. • Rénovation de vieux bâtiments 􀁅􀁌􀁅􀁃􀁔􀁒􀁉􀁃􀁉􀁔􀁅 􀁇􀁅􀁎􀁅􀁒􀁁􀁌􀁅 􀁃􀁨􀁡􀁵􀁦􀁦􀁡􀁧􀁥 􀃠 􀁡􀁣􀁣􀁵􀁭􀁵􀁬􀁡􀁴􀁩􀁯􀁮 􀀲􀀱􀀬 􀁲􀁵􀁥 􀁁􀁮􀁤􀁲􀃩 􀁒􀁵􀁷􀁥􀁴 􀀴􀀶􀀷􀀰 􀁂􀁌􀁅􀁇􀁎􀁙 􀁔􀃩􀁬􀀮 􀀰􀀴􀀮􀀳􀀸􀀷􀀮􀀷􀀹􀀮􀀳􀀲 􀀭 􀁇􀁓􀁍 􀀰􀀴􀀷􀀵􀀯􀀹􀀸􀀮􀀱􀀸􀀮􀀴􀀴 􀁆􀁁􀁖􀁒􀁁􀁙 􀁊􀁥􀁡􀁮􀀭􀁌􀁵􀁣 􀁓􀀮􀁐􀀮􀁒􀀮􀁌􀀮 Un bouton, une tirette, un pantalon à raccourcir… ? Nous avons une solution pour vos travaux de couture et de racommodage ! Profitez de notre atelier situé en plein coeur de Blegny, grâce au système Titre-Service : 4,69 €/heure pour un travail de qualité réalisé par une couturière professionnelle! ASBL SOLIDARITE ET SERVICES - Rue de l’Institut, 24 - 4670 BLEGNY- T. 04 387 43 64 Véhicules Toutes marques Rue Vieille Voie, 16/01 4670 MORTIER Tél. : 04/387 66 65 GSM 0476/66 80 13 Nouveau à Mortier MONTAGE PNEUS Votre bon de caisse à haut rendement 4,60 %* sur 3 ans / 5 ans / 8 ans Bon Etoile Les carnets de Blegny et environs Donner du bonheur Décès Henri LEJEUNE de Blegny, décédé le samedi 1 octobre à l’âge de 79 ans. Emile BOCK de Saive, décédé le samedi 1 octobre à l’âge de 74 ans. Joseph GERARDY de Feneur, décédé le 25 septembre à l’âge de 88 ans. Hélène ANDRÉ - HALENG de Blegny, décédée le vendredi 23 septembre à l’âge de 84 ans. Mathieu DALLA CORTE de Blegny, décédé le lundi 19 septembre à l’âge de 89 ans. Joseph SIMONIS de Blegny, décédé le jeudi 15 septembre à l’âge de 79 ans. José COPPENS - THOMSON de Blegny décédée le lundi 12 septembre à l’âge de 81 ans. Catherine BONHOMME de Blegny, décédée le dimanche 11 septembre à l’âge de 90 ans. Lieutenant Colonel e.r. Jean JANSSEN de Barchon, décédé le mercredi 14 septembre à l’âge de 84 ans. Pierre COLSON de Saive, décédé le mercredi 14 septembre à l’âge de 77 ans. Josiane GUIOT de Saive, épouse de Lucien Ernst, décédée le vendredi14 octobre à l’âge de 65 ans A voir : notre nouveau site : www.winpcweb.be Consultance Web Solutions • Site Internet • CMS • Développement Web • E-commerce Prépresse Presse Tél. 04 387 70 91 rue André Ruwet n° 5 - 4670 Blegny Win PCWeb AGENCE DE COMMUNICATION Tél : 04 362 79 62 E-mail : erni007@hotmail.com www.eurotennisbarchon.be Euro-Tennis s.a. Les prix 2011 : heure/terrain saison d’été du 17/04/11 au 16/09/11 : Matin - midi - soir et week-end 10 € Hiver abonnements du 17/09/11 au 21/04/12 : Lundi-Vendredi de 17h à 18h 400 € 18h à 22h 500 € Samedi 500 € Dimanche de 9h-19h 10€/heure Lors de la « Journée du Patrimoine » consacrée aux auteurs du terroir, une exposition se tint en l’Hôtel Communal de Blegny. Pour chaque écrivain, comme pour chaque modeste scribouilleur de mon genre, une farde donnait informations et textes extraits de leurs écrits. Les fardes reposaient sur des tables placées au pourtour de la salle. Dimanche après-midi, je revisitai l’exposition. Alors que j’avançais pour consulter les diverses fardes, je heurtai une dame qui parcourait l’exposition en sens inverse. La rencontre se fit devant le recueil de mes souvenirs d’enfance. En m’excusant, je lui dis être l’auteur du recueil exposé devant elle.. Par politesse vraisemblablement, la dame prit le recueil et lut la première page. A ma surprise la deuxième fut lue aussi, puis une troisième... Debout elle lut tout le recueil à haute voix. Sa lecture était parsemée de rires, d’exclamations : «C’était bien comme ça dans les caves en 1944 » ou « Ma tante faisait aussi des gaufres pour un oncle prisonnier. Elle les cuisait aussi dans un fer posé sur le foyer, etc. » La dame rayonnait de bonheur ; elle retrouvait son enfance par la lecture du recueil. J’avais la chance rare de voir, et non plus de supposer, l’effet de mon écrit, le bonheur qu’il pouvait procurer. J’en fus très heureux. Le rôle de l’ écrivain n’est-il pas d’abord de donner du bonheur ? L’écrivain scientifique nous donne le bonheur de mieux comprendre notre monde ; le poète avive nos sentiments et nous donne le bonheur de ressentir le beau; le romancier stimule notre imagination; le chroniqueur nous donne le sens profond de faits apparemment insignifiants. Tous contribuent au bonheur de lire. Yves SIMON. Blegny Initiatives Magazine TARIFICATION DES PUBLICITES (à partir du 1/10/2010 ) Articles à faire parvenir à jpablegny@yahoo.fr avec la mention ARTICLE BLEGNY INITIATIVE. Merci JPA. Noir (Prix HTVA) 1/20 page 42 € 1/10 page 72 € 1/8 page 84 € 1/4 page 150 € 1/2 page 275 € 1 page 490 € Avis ou remerciement funéraire 25 € Couleur (Prix HTVA) 1 page 800 € Avis ou remerciement funéraire 40 € Pour tout autre format couleur : prix sur demande Publicité à communiquer avant le 5 du mois. Retrouvez le «Blegny Initiatives» dès son impression sur www.blegny-initiatives.be INSTALLATIONS SANITAIRES PLOMBERIE • ENTRETIENS DÉPANNAGES • TOITURES DISTRIBUTEUR DE PISCINES EN KIT UNIPOOL (Possibilité assistance technique) Rue de Gobcé, 83 - 4670 BLEGNY Tél. : 04 387 71 21 - Fax 04 387 70 99 Etablissements FRANCIS SWINNEN L’INSTALLATION SANITAIRE HAUTE COIFFURE Tél. 04 387 47 37 Exclusivité des produits de beauté du Docteur RENAUD de Paris Chez Pour les jeunes comme pour les moins jeunes chez LAETITIA les coiffures sympas… 52, rue Trou du Loup 4670 BLEGNY Les travaux sont effectués par le patron Rue de l’Institut, 87 4670 BLEGNY Tél. - Fax : 04 387 83 15 GSM : 0495/57 57 46 4 LEJEUNE Stéphane Abattage, Elagage, Bois de chauffage Aménagements de parcs et jardins pose de clôtures industrielles et sportives Création de terrasses en tous genres Rue Trou du Loup 21 4670 BLEGNY GSM 0474 88 71 00 Les nouveaux bijoux DUNIA sont arrivés Agence de VISE Rue Haute 30 4600 VISE T. 04 379 54 55 Fax 04 379 86 97 Agence de WARSAGE Rue J. Muller 19 4608 WARSAGE T. 04 376 68 60 Fax 04 376 68 62 Votre crédit hypothécaire au meilleur taux du marché Taux à partir de 4,53 %* gratuit, gratuites, électroniques. réductions il faire mieux ? Non… alors n’hésitez plus ! Contactez-nous ! à partir du 02/06/2008. Voir conditions en agence Banque - Assurances Suivez le programme «Forme et Minceur» pour une perte garantie de 10 % de votre poids en 10 semaines ! Qu’attendez-vous pour commencer ? Nous vous expliquerons avec plaisir comment vous lancer dans le programme Forme et Minceur POWER-PLATE FORME & MINCEUR CENTRE AGREE Grande brocante des Routiers de Blegny Madame, Monsieur, Comme l’année passée, les scouts aînés (Routiers) de Blegny organisent une brocante afin de financer un projet d’aide à un orphelinat de Brazzaville, au Congo. Cette brocante se déroulera le dimanche 27 juillet sur le site du fort de Barchon. Pour nous aider, deux solutions s’offrent à vous. Premièrement, vous êtes bien entendu invités à venir chiner, exposer et vendre le dimanche 27 juillet ou, plus simplement, à venir vous promener sur le magnifique site du fort de Barchon. Par ailleurs vous pouvez aussi, comme l’année passée, nous soutenir en vidant vos greniers et en nous apportant le matériel dont vous n’avez plus l’usage. Nous pourrons alors soit vendre ce matériel sur la brocante (au profit de l’orphelinat), soit le faire partir directement vers le Congo. En effet, Michel Fontaine, notre relais à l’orphelinat, nous indique que les Congolais ont principalement besoin de : pièces de quincaillerie (charnières, clinches, serrures,...) et d’électricité, d’ustensiles de cuisine, d’appareils électroménagers, d’outils électriques, etc. Nous sommes également à la recherche d’une poussette d’enfant et d’une chaise roulante (destinée à un enfant handicapé de l’orphelinat). Pour plus de précisions concernant ces deux moyens de nous soutenir, vous pouvez composer le 0495/ 46 69 44. Nous vous remercions déjà pour votre soutien et votre générosité. Les scouts aînés (routiers) de Blegny Situé dans le Sud-Est de la France, la Provence est une région ensoleillée et un haut lieu de vacances. La Provence vinicole se situe quant à elle, sur les départements des Bouches du Rhône, du Var et des Alpes Maritimes. Les vignobles sont présents dans la zone côtière mais également dans l’arrière-pays. La production représente une majorité de vins rosés, viennent ensuite les vins rouges, tandis que les vins blancs sont très peu représentés. Pour beaucoup de dégustateurs, vin de Provence est synonyme de vin rosé. Mais d’autres crus se cachent derrière ! Comme pour la plupart des vignobles méridionaux, les cépages sont fort nombreux et les vins seront très souvent le fruit d’un assemblage. On peut retrouver entre autres pour les vins blancs (Clairette, Sémillon, Chardonnay,…), pour les vins rouges (Grenache, Carignan, Syrah, Cabernet,…). Concernant les appellations, vous pouvez découvrir : «Côtes de Provence», «Bandol», «Cassis», «Coteaux du Varois», «Coteaux d’Aix-en-Provence», «Bellet», «Palette», «Les Baux de Provence» et «Coteaux du Pierrevert». On retrouvera souvent dans les vins rouges un nez de cassis, de mûre, d’épices, d’anis, de réglisse, de vanille, de violette. Les vins blancs se boiront assez jeunes. Certains vins des Côtes de Provence (18) sont repris sous l’appellation «Cru Classé» ! La terre de Provence est généreuse et ses vins sont les complices parfaits de la cuisine provençale. Pourtant, la diversité des Côtes de Provence leur permet de s’adapter aux différents plats avec lesquels vous souhaiterez les marier, même les plus exotiques. Pour les vins blancs, le poisson, la bouillabaisse… Les vins rouges se marieront avec une viande grillée, voire même pour certains vins ayant plus de structure, avec du gibier. N’hésitez pas à découvrir cette belle région au travers de leurs crus… Un voyage oenologique pour ouvrir vos sens à l’appel des cigales et de la lavande… A votre santé ! Michel MEES In vino veritas : 9. La Provence C’est en terre anversoise que les Juniors Provinciaux de la Royale Entente BLEGNYTOISE ont disputé la finale du championnat réservé aux juniors provinciaux. Au terme d’une première mi-temps assez égale quant aux occasions, les deux gardiens avaient réussi à conserver leur domaine inviolé. Blegny ne parvenait cependant pas à imposer son jeu comme il en a l’habitude. Il faut toutefois signaler que la surface réservée par nos hôtes n’était pas digne d’une finale nationale (terrain très étroit et en très mauvais état). En seconde période, la Royale Entente Blegnytoise remonta sur le terrain avec une tout autre détermination, beaucoup plus conquérante , mieux organisée. Un pressing très haut dans le jeu, empêchant les longs ballons qui perturbaient les Blegnytois lors de la première mi-temps. La R.E.B se créa trois occasions nettes par Fassote, Tassin et lachetta mais en vain. Score final 0-0. Le manque de réussite bouda aussi les Blegnytois lors des tirs au but. Vaincus 3 - 2, ils virent notamment le tir de Gomboso frapper le montant. Sept ans après son titre dans cette même catégorie, c’est donc cette fois sur la deuxième marche du podium que l’Entente monte après avoir éliminé Halen en huitième, Hoogstaeten en quart et Ciney en demi-finale. Un grand merci à tous les supporters qui ont fait ce déplacement pour encourager les jeunes de la Royale Entente Blegny, vice-champion de Belgique Préparez votre peau pour le soleil : 1 gommage corps (40 €) + 1 balnéothérapie aux hydro essentielles (25 €) 1 nettoyant corps exfoliant offert : 28 €) Promo : Tél. 04 370 17 34 les4bras@skynet.be Fax 04 370 29 96 GSM 0474/81.65.07 Ouvert le lundi de 17 à 22 h Du mardi au dimanche de 11 h 30 à 14 h 30 et de 17 h à 22 h - Fermé le lundi midi Tour Final National des Juniors Provinciaux de la Royale Entente BLEGNYTOISE L’équipe de la finale : Gomant, Lhomme, Delbrassine , Pousset, Compère, Hermans, Gomboso, lachetta, Neirinckx, (46è Fassotte), Orban, Tassin (80è Rasquinet) Lombard et Spits Entraîneurs : Damien GONAY - Délégués : Gilbert BERTRAND, Laurent Franck, Joseph GARSOU - Président : Jean DONNAY - Correspondant qualifié : Jean FRANSSEN INSTALLATIONS SANITAIRES PLOMBERIE • ENTRETIENS DÉPANNAGES • TOITURES DISTRIBUTEUR DE PISCINES EN KIT UNIPOOL (Possibilité assistance technique) Rue de Gobcé, 83 - 4670 BLEGNY Tél. : 04 387 71 21 - Fax 04 387 70 99 Etablissements FRANCIS SWINNEN L’INSTALLATION SANITAIRE HAUTE COIFFURE Tél. 04 387 47 37 Exclusivité des produits de beauté du Docteur RENAUD de Paris Chez Pour les jeunes comme pour les moins jeunes chez LAETITIA les coiffures sympas… 52, rue Trou du Loup 4670 BLEGNY Les travaux sont effectués par le patron Rue de l’Institut, 87 4670 BLEGNY Tél. - Fax : 04 387 83 15 GSM : 0495/57 57 46 4 LEJEUNE Stéphane Abattage, Elagage, Bois de chauffage Aménagements de parcs et jardins pose de clôtures industrielles et sportives Création de terrasses en tous genres Rue Trou du Loup 21 4670 BLEGNY GSM 0474 88 71 00 Les nouveaux bijoux DUNIA sont arrivés Agence de WARSAGE Rue J. Muller 19 4608 WARSAGE T. 04 376 68 60 Fax 04 376 68 62 meilleur taux du marché + Compte à vue gratuit, + cartes bancontact gratuites, + Rémunération pour vos opérations électroniques. + nombreuses autres réductions Votre banquier peut-il faire mieux ? Non… alors n’hésitez plus ! Contactez-nous ! * taux valables à partir du 02/06/2008. Voir conditions en agence Assurances Suivez le programme «Forme et Minceur» pour une perte garantie de 10 % de votre poids en 10 semaines ! Qu’attendez-vous pour commencer ? Nous vous expliquerons avec plaisir comment vous lancer dans le programme Forme et Minceur POWER-PLATE FORME & MINCEUR CENTRE AGREE Grande brocante des Routiers de Blegny Madame, Monsieur, Comme l’année passée, les scouts aînés (Routiers) de Blegny organisent une brocante afin de financer un projet d’aide à un orphelinat de Brazzaville, au Congo. Cette brocante se déroulera le dimanche 27 juillet sur le site du fort de Barchon. Pour nous aider, deux solutions s’offrent à vous. Premièrement, vous êtes bien entendu invités à venir chiner, exposer et vendre le dimanche 27 juillet ou, plus simplement, à venir vous promener sur le magnifique site du fort de Barchon. Par ailleurs vous pouvez aussi, comme l’année passée, nous soutenir en vidant vos greniers et en nous apportant le matériel dont vous n’avez plus l’usage. Nous pourrons alors soit vendre ce matériel sur la brocante (au profit de l’orphelinat), soit le faire partir directement vers le Congo. En effet, Michel Fontaine, notre relais à l’orphelinat, nous indique que les Congolais ont principalement besoin de : pièces de quincaillerie (charnières, clinches, serrures,...) et d’électricité, d’ustensiles de cuisine, d’appareils électroménagers, d’outils électriques, etc. Nous sommes également à la recherche d’une poussette d’enfant et d’une chaise roulante (destinée à un enfant handicapé de l’orphelinat). Pour plus de précisions concernant ces deux moyens de nous soutenir, vous pouvez composer le 0495/ 46 69 44. Nous vous remercions déjà pour votre soutien et votre générosité. Les scouts aînés (routiers) de Blegny Situé dans le Sud-Est de la France, la Provence est une région ensoleillée et un haut lieu de vacances. La Provence vinicole se situe quant à elle, sur les départements des Bouches du Rhône, du Var et des Alpes Maritimes. Les vignobles sont présents dans la zone côtière mais également dans l’arrière-pays. La production représente une majorité de vins rosés, viennent ensuite les vins rouges, tandis que les vins blancs sont très peu représentés. Pour beaucoup de dégustateurs, vin de Provence est synonyme de vin rosé. Mais d’autres crus se cachent derrière ! Comme pour la plupart des vignobles méridionaux, les cépages sont fort nombreux et les vins seront très souvent le fruit d’un assemblage. On peut retrouver entre autres pour les vins blancs (Clairette, Sémillon, Chardonnay,…), pour les vins rouges (Grenache, Carignan, Syrah, Cabernet,…). Concernant les appellations, vous pouvez découvrir : «Côtes de Provence», «Bandol», «Cassis», «Coteaux du Varois», «Coteaux d’Aix-en-Provence», «Bellet», «Palette», «Les Baux de Provence» et «Coteaux du Pierrevert». On retrouvera souvent dans les vins rouges un nez de cassis, de mûre, d’épices, d’anis, de réglisse, de vanille, de violette. Les vins blancs se boiront assez jeunes. Certains vins des Côtes de Provence (18) sont repris sous l’appellation «Cru Classé» ! La terre de Provence est généreuse et ses vins sont les complices parfaits de la cuisine provençale. Pourtant, la diversité des Côtes de Provence leur permet de s’adapter aux différents plats avec lesquels vous souhaiterez les marier, même les plus exotiques. Pour les vins blancs, le poisson, la bouillabaisse… Les vins rouges se marieront avec une viande grillée, voire même pour certains vins ayant plus de structure, avec du gibier. N’hésitez pas à découvrir cette belle région au travers de leurs crus… Un voyage oenologique pour ouvrir vos sens à l’appel des cigales et de la lavande… A votre santé ! Michel MEES In vino veritas : 9. La Provence C’est en terre anversoise que les Juniors Provinciaux de la Royale Entente BLEGNYTOISE ont disputé la finale du championnat réservé aux juniors provinciaux. Au terme d’une première mi-temps assez égale quant aux occasions, les deux gardiens avaient réussi à conserver leur domaine inviolé. Blegny ne parvenait cependant pas à imposer son jeu comme il en a l’habitude. Il faut toutefois signaler que la surface réservée par nos hôtes n’était pas digne d’une finale nationale (terrain très étroit et en très mauvais état). En seconde période, la Royale Entente Blegnytoise remonta sur le terrain avec une tout autre détermination, beaucoup plus conquérante , mieux organisée. Un pressing très haut dans le jeu, empêchant les longs ballons qui perturbaient les Blegnytois lors de la première mi-temps. La R.E.B se créa trois occasions nettes par Fassote, Tassin et lachetta mais en vain. Score final 0-0. Le manque de réussite bouda aussi les Blegnytois lors des tirs au but. Vaincus 3 - 2, ils virent notamment le tir de Gomboso frapper le montant. Sept ans après son titre dans cette même catégorie, c’est donc cette fois sur la deuxième marche du podium que l’Entente monte après avoir éliminé Halen en huitième, Hoogstaeten en quart et Ciney en demi-finale. Un grand merci à tous les supporters qui ont fait ce déplacement pour encourager les jeunes de la Royale Entente vice-champion de Belgique Préparez votre peau pour le soleil : 1 gommage corps (40 €) + 1 balnéothérapie aux hydro essentielles (25 €) 1 nettoyant corps exfoliant offert : 28 €) Promo : Tél. 04 370 17 34 les4bras@skynet.be Fax 04 370 29 96 GSM 0474/81.65.07 Ouvert le lundi de 17 à 22 h Du mardi au dimanche de 11 h 30 à 14 h 30 et de 17 h à 22 h - Fermé le lundi midi Tour Final National des Juniors Provinciaux de la Royale Entente BLEGNYTOISE L’équipe de la finale : Gomant, Lhomme, Delbrassine , Pousset, Compère, Hermans, Gomboso, lachetta, Neirinckx, (46è Fassotte), Orban, Tassin (80è Rasquinet) Lombard et Spits Entraîneurs : Damien GONAY - Délégués : Gilbert BERTRAND, Laurent Franck, Joseph GARSOU - Président : Jean DONNAY - Correspondant qualifié : Jean FRANSSEN LEJEUNE Stéphane • Abattage • Elagage • Bois de chauffage • Aménagement de parcs et jardins • Pose de clôtures industrielles et sportives • Création de terrasses en tous genres rue Trou du Loup 21 4670 Blegny GSM 0474 88 71 00 Pour cessation d’activité 40 % SUR TOUT à partir du 3 novembre ETs SIMONS Rue Voie des Fosses, 28 Tél. 04.387.47.67 Fax 04.387.82.08 (Blegny) 4672 SAINT-REMY Chevaux : tondeuses - râteliers - mangeoires - abreuvoirs - clôtures électriques ... Chiens : enclos - niches - colliers - laisses - jouets ... Clôtures : treillis - portails - fils et câbles plastifiés - accessoires de poses ... Jardinage : engrais - tourbes - semences patagère - poteries - outils - produits phyto : BAYER - Garden - Compo - Gardifor - Scottes - Ecostyle ... Lapins : cages - trémiers - abreuvoirs - accessoires divers ... Moutons : biberons - seaux - sucettes - balances - clôtures électriques ... Oiseaux : volières - mangeoires - abreuvoirs - nids - maisons d’hiver - distributeurs de graines - articles pour pigeons ... Poules : pondoirs - abreuvoirs - mangeoires ... LIQUIDATION TOTALE Saint Eloi « A l’occasion du 100ème anniversaire de la Confrérie St Eloi de Housse, le comité a tenu à remercier chaleureusement les sponsors qui soutiennent cette année encore leur oeuvre au profit des personnes moins favorisées» Serge Ernst Dans le cadre du 100 ième anniversaire de la Confrérie St Eloi de Housse, le Souper Campagnard annuel aura lieu le samedi 19 novembre à 18h30 à la salle communale de la Jeunesse à Housse. L’animation musicale sera assurée par le groupe TIKAL (musique sud-américaine) Si vous désirez y participer, inscrivez-vous chez un des membres de la Confrérie: Les bénéfices de l’ensemble de cet anniversaire seront versés à l’asbl La Lumière. La célébration eucharistique du 27 novembre sera rehaussée par l’ensemble vocal PRO ARTE d’Eupen, groupe classé «Excellence» par l’ASPAM • Carlos ALMEIDA 0494 33 12 57 • Pierre BOVY 04 387 61 60 • Yves DECOSTER 04 387 62 39 • Robert DEWANDRE 04 387 55 77 • Dominique KROONEN 04 362 59 36 • François HOETERS 04 387 61 16 • Benoît LECOMTE 04 387 63 75 • Joseph LOCHT 04 387 73 94 • Rosario LOMBARDO 04 226 31 77 • Olivier XHONNEUX 04 362 82 96 5 Moules à emporter Moules Nature Moules Vin blanc Moules Ail crème Moules Cresson crème Moules Provençales Tél. : 04 374 02 41 Rue Henri Francotte, 2 - Dalhem. Ouvert du mardi au dimanche de 11h30 à 14h00 et de 17h à 21h. Vendredi et samedi ouvert jusque 21h30. F R I T E R I E La petite école chouette Brevet Croix Rouge Souvenirs des dernières fêtes de village Jeudi 1er septembre, on entre dans la cour et tout est là comme on l’a quitté en juin. Mais non, il y a du changement… De nouveaux visages parmi les connus… Des rires, des cris, quelques larmes pour cette nouvelle rentrée à la petite école chouette de Saint-Remy. Bref encore un excellent moment où parents, enfants, parents partenaires et équipe éducative ont pu se retrouver autour d’un super petit-déjeuner. Mais là, il est 8h30… et la nouvelle année commence dans une ambiance « appétissante » !!! L’école Notre-Dame de Saint-Remy, petite par la taille, mais grande par le coeur. www.enseignement-libre-saint-remy.be Remise de brevets à la Maison Croix Rouge de BLEGNY-FLERON -VISE le 1er octobre. Ce samedi 1er octobre, à la M.C.R. de Blegny, le Président St. GILLARD a eu l´honneur de remettre 21 brevets aux nouveaux secouristes et aux 4 recyclés. Après les félicitations aux nouveaux promus le Président et les membres du comité présents ont offert le verre de l´amitié aux secouristes et à leurs familles présentes lors de cette petite manifestation de la section Enseignement. JH Trembleur : Une ambiance chaleureuse... sous la pluie St-Remy : « 22 v’la m’feume » par la Dramatique de la Jeunesse Merci à Mr A. Schoonbroodt pour la photo de Trembleur et à JL Borguet pour celle de St-Remy Mortier : La Mortiétoise 6 A voir ... au Musée Cet instrument est plus couramment appelé «cassedent de Brognez» ( du nom de son inventeur). Il servait à enlever les inégalités causées par l’usure des molaires des chevaux d’un certain âge. Normalement, les deux arcades dentaires (supérieure et inférieure) correspondent parfaitement; néanmoins au cours du temps, elles peuvent être le siège de maladies, d’usures, de fractures,... Le cheval est sujet à ce genre d’affection, ce qui a pour conséquence de rendre la mastication difficile, douloureuse voire impossible. Dès lors on comprendra facilement que le cheval est voué à une dégénérescence progressive et fatale. Avec un pas-d’âne (à voir au musée), le vétérinaire ou le dentiste équin maintenait la bouche du cheval ouverte, puis il introduisait le casse-dent... La partie munie d’un bilame était placée contre l’aspérité dentaire que l’on voulait enlever; puis, à l’aide du manche qui est constitué d’une masse cylindrique coulissante dont on se sert comme d’un marteau, on assénait un coup sec contre le relief dentaire parasite pour le casser. Cette opération devait être renouvelée pour niveler chaque excroissance... Le travail n’était pas toujours très précis et provoquait fréquemment des fractures inadéquates. Le cheval était très souvent effarouché et le pas-d’âne qui lui entravait la bouche pouvait lui briser la mâchoire en cas de chute du cheval... Aujourd’hui, une médication appropriée calme le cheval et des instruments électriques peaufinent le rabotage des dents. On le voit, le musée ne contient pas que des fourches ! J.Andrien Du nouveau concernant le musée. Depuis peu, le musée possède un site internet. Pour y accéder : Soit via le site de Blegny Initiatives : http://www.blegny-initiatives.be Soit taper : users.skynet.be/museedelafourche Invitation à tous à le visiter et à y apporter un commentaire. Un grand merci à E. M. (aimable sympathisant du musée) pour la magnifique réalisation de ce site. Le rabot odontriteur Infos complémentaires? Musée de la Fourche et de la Vie rurale, rue du Village n°23 à 4670 MORTIER. Visites gratuites sur rendez-vous (de 1 à 15 personnes maximum). Tel. : Jos Andrien 043874229. Avec le soutien de l’Ad. Communale. Avis de recherche... Lors des Journées du Patrimoine de ce deuxième weekend de septembre, l’Association pour la Sauvegarde et le Respect de l’Environnement du Pays de Herve (ASREPH) et le REVEIL, en collaboration avec l’administration communale de Blegny, se sont attachés à mettre à l’honneur les écrivains (‘’to lès scrèyeûs’’, quels qu’ils soient) de la commune qui pourraient être repris dans le cadre du thème imposé. Nous remercions vivement tous ceux qui nous ont aidés de leurs textes, de leurs savoirs et de leurs talents à réaliser la conférence du 9 septembre intitulée « Balade au pays des littérateurs de Blegny » qui a connu, ainsi que l’exposition correspondante, un réel succès. Mais il y a certainement bien des gens, écrivains d’un jour ou de toujours, qui ont habité ou qui habitent encore la commune, dont nous n’avons pas parlé, ce que nous regrettons profondément, car nous ne connaissions pas leurs productions artistiques. Nous serions très heureux si tous ceux qui ont rédigé des textes ou qui possèdent des textes composés par leurs ancêtres et qui ont rapport avec le thème proposé par les Journées du Patrimoine pouvaient prendre contact avec nous. S’ils acceptent de partager leurs trésors de littérature locale, qu’ils soient en français ou en wallon, qu’ils soient longs ou courts, tous ils témoignent de l’âme profonde de nos concitoyens et méritent une attention particulière. En effet, nous souhaiterions, pour enrichir la mémoire commune, pouvoir rassembler en un volume cette profusion d’oeuvres littéraires qui émanent du terroir. BAC BARCHON BOUHOUille burdocuisine cambresier cerisiers coopérative corinhez cours crucifix delno eglise hergicourt housse lassay leval matoul mayeurs nossale outrèwe pavee richassa schmitt sorbiers stade vert vieux wérihet __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Certains noms ont été écrits en un seul mot. Ex. : del’No = DELNO BLEGNY ET ENVIRONS 40ème Exposition d’oiseaux vivants 36ème Championnat de Wallonie SALLE FRICAUD DELHEZ Rue de la Station Blegny Ouverture le samedi à 17h30 le dimanche à 10h Restauration Dîner - Souper Frites - Boulettes Samedi 19h Dimanche de 12h à 19h LES 26-27 NOVEMBRE RESPONSABLE EXPOSITION ROGER MONSEZ 04-387.58.00 Un grand MERCI pour votre présence, vos messages, vos prières, vos fleurs, toutes ces marques de sympathie qui nous ont été témoignées lors du décès de Madame Hélène HALENG Veuve de Monsieur Jacques ANDRÉ survenu le 23 septembre 2011 Sa famille. Tout simplement du fond du coeur, merci pour toutes les attentions délicates, l’amitié et le réconfort que vous nous avez témoignés lors du décès de René BERTRAND 1.4.1952 – 26.9.2011 Lola BERTRAND - CARDOEN, son épouse ; Nathalie et Bruno BOELEN - BERTRAND, ses enfants ; et les familles apparentées Contacts : ASREPH et REVEIL à l’administration communale de Blegny, rue Troisfontaines, 11 Téléphone : 04/387.43.25 E-mail : maurice.massart@blegny.be Julien de Leval Président de l’ASREPH A toi de retrouver les noms de rues suivants dans ce motsmasques. Ils sont placés horizontalement, verticalement ou en diagonale, de haut en bas, de bas en haut, de gauche à droite ou de droite à gauche. Lorsque tu auras terminé, les premières lettres esseulées qui apparaîtront de gauche à droite et de haut en bas formeront le nom d’un personnage à découvrir ! Bon amusement ! Les «littérateurs» de l’entité de Blegny Jouez avec les rues de Housse LIEU MYSTERE : C R C H O U S S E S S B R S B T O E R Y X F R A R R U I R O M R O I U A U N C U E R C U U L A U P S C S E O O I D H E H E I T O é E I S I C S O A Y O V S M O C R R F A V I C S A U A A R E U I A B I L R U S M I L C H A L L G T M X E I A E L N O H C R A B R I A C S P S L S O R B I E R S E V C I A I E U N O S S A L E S H E N V L L S T A D E W é R T U O E E G I K E S C H M I T T R E V E E P Z E H N I R O C W é R I H E T W O N L E D G B O I S Q J E V 7 Le pêcher nécessite une taille spéciale, si on veut lui éviter de dégénérer. Les fleurs de 2012 viendront sur des yeux formés en 2011. Les rameaux ayant fructifié en 2011 ne porteront en 2012 que sur des excroissances qui allongeront les branches. Sans taille d’entretien, les fleurs apparaîtront sur des bouts de branches de plus en plus distants des charpentières. Il faudra supprimer « ce qui a fructifié », en pensant au renouvellement des rameaux. Puisqu’aujourd’hui on voit encore bien les emplacements des fruits, pourquoi ne pas procéder en deux temps: • En automne, suppression des fruitières 2011. • Au printemps 2012, suite de la taille en vue des remplacements. On verra plus clair, car la taille d’automne aura induit des débuts de remplacements, on choisira les mieux orientés et on supprimera les rameaux morts. Après la taille d’automne et la chute des feuilles, on pourra pulvériser un fongicide (par exemple Baygon) pour éviter la cloque. Sur la photo (un pêcher de trois ans), les emplacements des fruits d’été ont été peints en blanc. Les petites pinces suggèrent les endroits des tailles. Veiller à ce qu’un ou deux yeux existent en amont des coupures. Ainsi traité, le pêcher gardera une forme sous contrôle. A. Hecq « Marie qui tchique » Soins d’automne aux pêchers Les gens de chez nous… et d’ailleurs Jouez avec Mr. BI Solution Cercle Horticole blegnytois La cité des Polonais s’étendait depuis la gare de Retinne jusqu’au chemin du Rotisse, au pied du terril du Hasard. Les Polonais y vivaient en ghetto avec leurs magasins, une salle de cinéma, une chapelle, un vicaire polonais, un club de football : le « CS Polonia Retinne ». Originaire de Pologne mais habitant la cité, elle avait un nom se terminant en « czyk » impossible à prononcer. Si bien qu’on l’appelait tout simplement « Marie qui tchique ! ». Il est vrai qu’elle chiquait, crachait, fumait et jurait comme un homme. De plus, comme beaucoup de femmes du « cazère », c’était un « cou d’tèris ». En d’autres termes, elle allait, chaque après-midi, « cotcheter deux ou treus banses so l’tèris ». Pourtant, le glanage du charbon sur le terril était une activité très dangereuse. A la houillère, la production du matin, charbon, pierres et mixtes était remontée au puits et culbutée à l’entrée du triage. Le long d’un tapis roulant, les gamins-épierreurs triaient le charbon. Les pierres et les résidus du triage é t a i e n t montés en wag on n e t s j u s q u ’ a u sommet du terril et basculés dans des tôles. Les « cotch’tèresses » devaient éviter les trajectoires, repérer les morceaux de charbon ou de schiste charbonneux échappés à l’attention des gamins du triage et s’écarter au plus vite avant le déversage du wagonnet suivant. Le garde du charbonnage – un invalide de la mine – devait faire respecter l’interdiction du glanage sur le terril. Mais, seul contre une volée de femmes grandes et fortes en gueule, il appelait à la rescousse les gendarmes de Fléron. Mais le temps pour deux gendarmes (sur leurs lourds vélos) d’arriver sur place, les oiseaux étaient envolés. Elles avaient chargé deux sacs en équilibre sur une vieille bicyclette qu’elles avaient ramenés dans une arrièrecour. En ajoutant de l’argile et de l’eau, elles piétinaient le mélange en tournant en rond. Avec le « plakis » ainsi obtenu, elles faisaient des « hotchès » qu’on laissait sécher. On obtenait ainsi un bon combustible d’appoint. Les générations ont passé. Les enfants et les petitsenfants de « Marie qui tchique » ne sont pas restés « massis houyeux » ou « cous d’tèris ». Les garçons, intelligents et motivés, raflaient les premières places à l’école communale, et les filles, blondes et gracieuses, avec en plus le charme slave, n’avaient aucune difficulté à faire un beau mariage et à quitter la cité. A présent, la cité des Polonais est occupée par des Turcs et des Marocains. Les Polonais se sont parfaitement intégrés et sont devenus, comme vous et moi, des gens de chez nous. Raymond Pierre o 8 Les gamins-épierreurs triant le charbon (photo Marissiaux) Le glanage sur le terril Confection du « plakis » (photo G. Marissiaux) && Agence AXA Banque Assurances - Crédits - Placements & Les versements effectués à l’agence entre le 15 octobre et le 31 décembre 2011 seront seuls pris en considération. Actuellement 1 bouteille de vin offerte à la souscription d’un nouveau placement de minimum 5000 EUR Rue de la Station 44 4670 BLEGNY 04 387 45 41 jeanyves.ryavec@ryavec.be CBFA 011349A-cB - RPM 0437 084 275 www.ryavec.be Action Vin Compte à terme Certirente 3 par an, 4 ans durant garanti % brut épargne plus optez pour la prime de fidélité légale maximale 1,25% +1,50% à partir d’un nouveau versement de minimum 10.000 euros Le versement du montant donnant droit au cadeau peut être effectué en une ou plusieurs fois, pour autant que ces versements soient actés pendant la période de l’action. Le cadeau sera remis dès que la somme prévue (minimum 5000€) sera versé sur le compte ou le placement. Les versements seront des apports d’argent non encore détenu auparavant dans le portefeuille de la SC Ryavec & Fils. Les transferts d’un compte ou d’un placement existant auprès de la SC Ryavec & Fils avant le 15 octobre 2011 sur un nouveau placement ne seront pas pris en considération. Par produit de placement, il faut entendre tous produits d’assurance de la branche 21 ou de la branche 23 (Fiche d’information financière disponible à notre agence ou sur www.axa.be) commercialisés par AXA Belgium, ainsi que les comptes Epargne (document d’information disponible à notre agence), les fonds bancaires et les SICAV commercialisés par AXA Banque. Le cadeau est un bon d’échange auprès des Ets CARPE DIEM, spécialiste des vins de Provence, Loire et Rhône situé Rue de la station 115 à 4670 Blegny. Ce cadeau ne pourra être échangé contre de l’argent. La participation à l’action implique l’acceptation du présent règlement. Pour bénéficier de ce taux de 3% brut sur base annuelle, un versement de minimum 125 euros est demandé. Le montant maximum s’élève à 500 000 euros par client. Vous trouverez d’avantage d’informations dans le dépliant disponible chez votre agent bancaire AXA ou sur www.axa.be Profitez de cette offre attrayante, valable au 29 août. Elle peut-être revue à tout moment. Pour plus d’explications, surfez sur www.axa.be ou rendez-vous chez nous. Vous bénéficiez d’une prime de fidélité au taux maximum légal de 1,50% sur base annuelle. Le taux de base, qui est porté à 1,25% sur base annuelle, est garanti durant 12 mois après le premier versement. Cette offre temporaire soumise à conditions est valable du 1er septembre au 31 octobre 2011 et à partir d’un premier nouveau versement de minimum 10 000 euros sur un nouveau compte épargneplus ouvert durant la période de l’action, sauf clôture anticipée. Pour davantage d’information et pour obtenir le document d’information, adressez-vous à notre agence ou bien surfez sur www.axa.be. 9 Créé en 2007, le service de courses à domicile permet de répondre à une demande grandissante de la part de la population de Blegny et ses environs Alicia, notre coursière dynamique, possède toutes les qualités nécessaires pour faire vos courses ou vous y accompagner, vous conduire à un rendez-vous quel qu’il soit (médical, administratif, culturel, …), prendre en charge votre linge pour le conduire à un centre de repassage … Le service dispose de plusieurs véhicules de tailles différentes afin d’optimiser au mieux les conditions de déplacement de chaque client. Le service est ouvert à tous les habitants de la région blegnytoise à un tarif compétitif : 4.5 euros/heure auquel s’ajoutent des frais de déplacement démocratiques Intéressé(e) ? Contactez Rachel Joris, Responsable des services à domicile au 04/387.43.64 ou au 0470/997.113 Sur ces photos : L’hôpital de la Citadelle, la place du Marché de Liège, le centre commercial Sortie 36 de Barchon, la Maison de l’ARC, l’Aéroport de Liège et la place Ste Gertrude de Blegny Bien connu à cette adresse blegnytoise Connaissez-vous la quincaillerie Denooz ? Non. Hé bien ! Même si vous avez vu les plus belles plages de Méditerranée, le soleil se coucher sur le désert du Kalahari ou encore les vagues énormes pour surfeurs hawaiens, il vous manquera toujours cette émotion indescriptible lorsque vous poussez la porte de ce magasin. Au 12, rue de la Station, une grande grille métallique s’ouvre sur une allée de plusieurs mètres. Le rituel immuable commence peu après : à l’approche de la porte d’entrée, un jappement tonique annoncera votre venue et, dès votre passage dans le magasin, vous ne tarderez pas à voir son auteur : un minuscule petit chien qui vous saluera par ses aboiements. La maîtresse de maison l’accompagne toujours et le guide à l’aide d’une petite baguette afin qu’il reste confiné dans la cuisine. Ce molosse de trente centimètres de haut n’effraie personne, mais effectue à la perfection son rôle de sentinelle. « Et pour vous donc, Monsieur, qu’est-ce que ce sera ? » Depuis de longues années, Mme Denooz est aux commandes de son magasin. Inlassablement, malgré un mal de dos chronique, elle poursuit sa tâche avec détermination et dévouement. Son fils Jean-Marie l’accompagne en effectuant le service après-vente des différents appareils de chauffage (mazout, gaz, charbon, bois, pellets) mais on peut le voir chaque matin et en fin de journée. Votre pérégrination n’est pas encore terminée. Il vous faudra encore franchir une dizaine de mètres avant de trouver le comptoir. Franchir, car le parcours n’est pas si simple. Si vous devez croiser une autre personne dans ce petit couloir, il faudra user d’ingéniosité pour éviter une collision. Car la piste est encadrée par de très nombreux objets que vous pouvez d’ailleurs tous acquérir si le coeur vous en dit : toiles isolantes, poivriers, salières, boites à tartines, outils de jardinage, visseuses, foreuses, nappes en plastique, … Une véritable caverne d’ Ali-Baba dont vous ne comprendrez jamais le sens ni l’organisation et qui s’étend devant vous à perte de vue… Un bric à brac énorme où la propriétaire trouvera infailliblement et sans hésitation la pièce rare que vous cherchez. Si vous désirez des vis, des clous ou des boulons, il vous faudra franchir une autre porte et découvrir une autre pièce : le long d’étagères de plusieurs mètres de haut, des centaines de boites métalliques y sont alignées. Chacune d’elle est recouverte d’inscriptions et contient un seul produit. Une fois votre choix fait, on vous précisera que vous devez au moins prendre cent grammes. Et les vis se vendent à la douzaine ! Mme Denooz remplit alors une petite boite qu’elle vient peser au comptoir et vous vend le tout pour … quelques cents. Et pour le même prix, elle ajoute toujours : « Voulez-vous un petit sachet ? » Vous n’êtes pas au bout de vos surprises car, plus loin, un autre local sert de rangement pour des verres, des couverts, des assiettes que vous pouvez louer si vous le désirez. Quelques années auparavant, vous n’auriez pas su échapper à l’achat d’un billet de tombola annuel, celui des « Amis de Lourdes ». Mais, comme elle nous le disait : C’est pour une oeuvre ! Aujourd’hui, Thérèse, sa voisine, lui apporte parfois de petits objets qu’elle vend pour Télévie. En janvier, Madame Denooz perpétue la tradition et donne une petite étrenne à ses clients fidèles. Pas de surprise : il s’agit d’une petite « lavette » bien pratique. « On en a toujours besoin, hein, Monsieur ! » Un nouveau venu au village m’avait raconté qu’il avait poussé deux fois la porte du magasin en un an. A la 2ème fois, Mme Denooz lui avait dit : « Ah Monsieur, je suis bien content de vous voir, parce que la dernière fois que vous êtes venu ici, je me suis trompée dans mes comptes et je vous dois de l’argent ! » La somme en question était de quelques francs, mais le client n’en est toujours pas revenu. Une autre personne cherchait une vieille clé pour fermer sa porte d’entrée car il ne disposait que d’une seule clé. Aussitôt dit, aussitôt fait, Mme Denooz avait ouvert un grand tiroir où des centaines de clés étaient éparpillées. Après quelques instants, elle avait retrouvé une clé identique à celle du client ! Et le dimanche, c’est sa petite sortie hebdomadaire. Dès que la grille est fermée, elle prend sa voiture et, avec quelques connaissances, elle s’en va. En hiver, c’est pour assister au spectacle du Trianon. Lorsque le beau temps revient, elle se rend dans un endroit touristique de notre région, de la Roche en Ardenne à Epen (aux Pays-Bas). Là aussi, les traditions se perpétuent : après une petite marche, on s’assied et on déguste un bon petit morceau de tarte accompagné d’une tasse de café. Gentillesse, serviabilité, honnêteté, sympathie : Mme Denooz a toutes ces qualités et, depuis les années que je fréquente son magasin, je l’ai toujours trouvée prête à me renseigner et à me servir. Alors, si vous cherchez un objet bien particulier, n’hésitez pas à pousser sa porte. Elle saura trouver la solution. JPA La quincaillerie DENOOZ A l’occasion de cet article, Mme Denooz vous propose de remporter un superbe cadeau : il s’agit d’un kit de démarrage jardinage WOLF Garten composé d’un manche et de trois outils : un râteau, une griffe et une serfouette (valeur 24 €). Pour cela, il vous faudra répondre à trois questions et remettre votre formulaire découpé ci-contre dans l’urne prévue à cet effet qui sera disponible sur le comptoir de la quincaillerie DENOOZ du MARDI 25 OCTOBRE au MARDI 8 NOVEMBRE. Bonne chance à toutes et à tous ! Résultat dans notre prochain numéro ! voir ci-contre → 10 86 91 BLEGNY Blegny Initiatives Magazine TARIFICATION DES PUBLICITES (à partir du 1er février 2008) 1/20 page 8 x 5,5 cm ou 4 x 11 cm 38 6 1/10 page 8 x 11 cm 65 6 1/8 page 10 x 14 cm 75 6 1/4 page 20 x 14 cm 135 6 1/2 page 20 x 21 cm 250 6 1 page Tarif sur demande Publicité à communiquer avant le 5 du mois. Salons du Mont Carmel Salle de réception Service traiteur Restaurant ouvert tous les jours pour Table d’Hôtes Priessevoye 18 - 4671 Saive (1 km de la caserne) M E N U I S E R I E COLLARD S.P.R.L. Place du Village à Mortier T. 04 387 40 57 Nouveau : • Réalisation de terrasses en bois Bankiraï à fixation invisible. • Bardages extérieurs en bois. • Toute menuiserie. • Rénovation de vieux bâtiments 􀁇􀁅􀁎􀁅􀁒􀁁􀁌􀁅 􀁡􀁣􀁣􀁵􀁭􀁵􀁬􀁡􀁴􀁩􀁯􀁮 􀁂􀁌􀁅􀁇􀁎􀁙 􀀰􀀴􀀷􀀵􀀯􀀹􀀸􀀮􀀱􀀸􀀮􀀴􀀴 ? de grâce de 64 Votre bon de caisse à haut rendement 4,60 %* Bon Etoile Chassis Bois P.V.C. Alu. Construction Ossature Bois Maisons et annexes Terrasses en bois sur www.blegny-initiatives.be ARTICLES MENAGES - CADEAUX Foyers : à mazout, au gaz, charbon - bois et pellets POELERIE QUINCAILLERIEDENOOZ 12, rue de la Station - 4670 BLEGNY TÉL. 04/387 40 18 EDILKAMIN - DOVRE NESTOR MARTIN RAMONAGE CHEMINEES ENTRETIEN ET REGLAGE DE CHAUDIERES OUTILLAGES METABO Articles de Noël Dépôt SHELL Gaz Electrique à p. de 99 € Technicien agréé Essence à p. de 269 € 10, rue Frumhy Tél. 04 362 61 68 4671 Barchon Fax 04 377 63 36 Heures d’ouverture : tous les jours de 8 h 30 à 18 h 30 - Fermé le jeudi Ouvert le dimanche de 8 h 30 à 16 h NOUVEAU : Clôtures électriques Gallagher Nourriture chevaux pavo, hippoforme Grand choix de chiots, chatons, rongeurs Téléphone : 04 387 43 99 Fax 04 387 72 68 TOUT POUR VOS ETANGS VOLAILLES DISPONIBLES Carte réductions Chemin de Fer des familles nombreuses Indignation EFEL Prime sur foyers GAZ NATUREL à VENTOUSES 150€ La Fontaine aux Pies Les tables d’Antan» Philippe Spaeter a le plaisir de vous recevoir dans son Auberge de Campagne à prix doux. Vendredi soir, samedi soir, dimanche midi et jours fériés Réservations : 04 387 62 30 2, rue de la Fontaine - 4606 St-André(Dalhem) 0495/65 98 85 www.tablesdantan.be Dernièrement, notre mouvement a organisé un séminaire. Il s’agissait de réfléchir avec un grand nombre d’intellectuels, journalistes, universitaires, membres actifs de la société civile, hors politique, aux différents axes de réflexion à mettre en place pour notre mouvement dans les années à venir. Cette réflexion a aussi été travaillée dans les différents groupes de notre mosaïque amnistienne à partir de 17 intuitions: terrorisme, chiens de faïence (la guerre froide est terminée et certains remettent en question les fondements de la société « occidentale »), perte de pouvoir des autorités politiques, émergence de nouvelles puissances, faiblesse du modèle démocratique, changements climatiques, répartition de la valeur ajoutée, universalisation du libre marché, atomisation de la société mondiale, évolution contrastée du sort des femmes, phénomène migratoire, urbanisation, révolution technologique, révolution scientifique, évolution démographique, conditions de vie inacceptables, crainte de pénurie alimentaire. Vous le voyez, il y avait fort à faire et chacun des sujets pouvait à lui seul entraîner un débat passionnant. Au bout de ces réflexions, au terme de cette réunion, M. Philippe Hensmans, responsable de notre mouvement, a demandé aux différents intervenants de trouver un mot qui qualifierait l’action d’Amnesty dans les mois et les années qui suivent. Après réflexion, un terme est surgi, plébiscité par toutes les personnes présentes. Ce mot, vous i’avez deviné sans doute, est le mot INDIGNATION. Oui, nous avons raison, contre vents et marées, de pester contre l’état du monde. Oui, nous avons raison, malgré les modes idéologiques, de dénoncer l’arbitraire, les violations des droits humains, les exactions commises aux quatre coins de la planète,... Oui, nous avons raison d’infiltrer cette termitière d’indifférence et de lâcheté, pour redonner un sens à des valeurs que certains voudraient ranger dans les armoires de l’histoire : solidarité, fraternité, liberté. Alors, plus que jamais, nous continuerons à élaborer des liens entre différents acteurs sociaux, ONG, individus ou collectifs, qui accepteront de mener un bout de chemin (ou une autoroute ?) pour que chaque personne soit respectée dans son intégralité sur cette terre. A l’image de cette syndicaliste colombienne, que nous avons Attention : si vous êtes en possession d’une carte de réduction sur les transports, sachez que ces cartes (vertes et manuscrites) d’ici fin 2008 ne seront plus valables ! Suite à une décision des chemins de fer, elles doivent être remplacées par de petites cartes style carte de banque. Téléphonez-moi : je me tiens à votre disposition pour faire le nécessaire au 04.387.51.07. De même, si votre famille compte ou a compté au moins 3 enfants à charge, savez-vous que vous avez droit à des réductions sur les transports en commun. Ex. : - 20% sur les abonnements de bus. Tous renseignements au même numéro : 04,387.51.07 Pour la Ligue des Familles de BLEGNY LERUTH Francine rencontrée à Liège dernièrement, nous voudrions continuer à croire en un monde où chacun pourra se tenir debout, face à la lumière, dans le respect et la dignité. Pour le groupe AMNESTY BLEGNY JP ANDRE (0494.18.35.92) Rue Haute 30 4600 Vise Tél : 04/379.54.55 Fax : 04/379.86.97 Taux mini a.p.d. 2,67% * taux mini du Credit Agricole en révision annuelle, soumis à conditions (être Fidelio, normes de revenus disponibles après crédits à respecter, quotité d’emprunt max. 80%, domiciliation des revenus au Crédit Agricole, assurances Solde Restant Du au Credit Agricole) et valables à partir du 20/06/2011. Conditions disponibles en agence. Votre crédit hypothécaire au meilleur taux du marché ! Votre Banquier peut il faire mieux ? … Non ! Alors n’hésitez plus, Contactez nous ! Agence de VISE Machistes, nos dictionnaires ? On ne vous dit pas tout ! Chaque année, à pareille époque, les dictionnaires entreprennent une mue partielle : ils se délestent de mots jugés désuets, à peine usités, et en accueillent d’autres, des « néologismes », qui reflètent l’évolution, entre autres technologique, de notre société, mais découlent aussi de la vie propre de la langue parlée, toujours en ébullition… Deux néologismes apparus en 2011, l’un dans la langue néerlandaise, l’autre dans la langue française, ont de quoi interpeller. Le Van Dale accueille quant à lui « de tentsletje », qui désigne une jeune fille prompte à accorder ses faveurs (comme on dit pudiquement) sous la toile des nombreuses tentes dressées aux alentours des festivals de musique. Comme le verbe « slijten », dont dérive « sletje », signifie entre autres « user, râper, élimer », on devine sans peine toute la dimension péjorative du terme. Certains se sont émus du fait que le festivalier mâle qui « se multiplie » sous les mêmes tentes ne soit gratifié, lui, d’aucun vocable péjoratif : les dictionnaires auraient-ils un fond machiste ? En fait, rien de nouveau sous le soleil… Dans la langue française, un séducteur invétéré devient un « Don Juan » tout auréolé de ses conquêtes, cependant qu’une femme agissant de même est, elle, volontiers taxée de nymphomanie : le registre est nettement moins héroïque ! Rappelons aussi que le terme « gars » a un féminin, « garce », totalement neutre au départ, mais qui, au fil du temps, a pris la connotation péjorative que l’on sait. Le Larousse 2011, quant à lui, accueille, « fashionista » : n.f. Parfois péj. Femme qui est toujours à la dernière mode. Pourquoi, soulignent certaines féministes, cette coloration d’office péjorative, sinon pour associer implicitement féminité et superficialité ? Et pourquoi pas « fashionisto », puisque la coquetterie masculine est en nette expansion ? Fort heureusement, l’actualité récente offre à la gent féminine largement de quoi se consoler : trois femmes qui obtiennent de concert le Prix Nobel de la Paix ; une femme, Catherine De Bolle, qui, lors des entretiens de sélection au poste de commissaire-général de la police fédérale (bastion mâle s’il en est !), l’emporte sur les neuf autres candidats, tous masculins ; que dire enfin du fait qu’en Belgique, selon les dernières statistiques, la moitié des femmes de 30 à 34 ans sont diplômées de l’enseignement supérieur, contre 39% des hommes dans la même tranche d’âge ! Le sexe dit faible a là de quoi pousser un vibrant co… Mais voyez comme à nouveau le langage nous tend un piège : là où il confère à l’homme, en cas de victoire, le droit et l’honneur de pousser un vibrant cocorico, il ne concède à la poule d’autre ressource que de « caqueter » !! Décidément, il y a encore du pain sur la planche pour les féministes… Encore que… Tout se passe comme si, peu à même d’afficher sa suprématie par des actes, le sexe dit fort la mettait en scène par le biais des mots, du vocabulaire… Ainsi par exemple, si DSK était néerlandophone, le Van Dale version 2012 pourrait-il accueillir un petit nouveau : « sofitelsletje » !! RF Un commerçant blegnytois bien connu, et par ailleurs supporter d’Anderlecht, a récemment fait appel à deux de ses amis pour un travail sur son toit. Il souffre en fait de vertige et n’ose prendre une échelle pour effectuer cette tâche périlleuse. Rendez-vous fut pris et la tâche fut rapidement réalisée. De retour à la maison, notre homme se précipita pour voir le résultat. Surprise, les deux compères avaient laissé un souvenir de leur passage. En effet, au sommet du toit de l’intéressé, on pouvait voir trôner un magnifique drapeau rouge et blanc ! Impossible d’enlever l’emblème situé à cette hauteur. Il a fallu quelques temps pour que tout rentre dans l’ordre ! Mais, ici, on « en rit » encore ! Fête à Blegny 2011. N’écoutant que son bon coeur, un Blegnytois avait invité la jeunesse féminine « les Motivées du Jeudi » pour leur tournée annuelle. Le temps était beau (hé oui !) et le rendez-vous avait lieu dans la cour au bas de son appartement. Cependant, deux jeunes filles, particulièrement en verve et prises d’un besoin pressant, avaient demandé à pouvoir utiliser ses toilettes, ce qu’il accepta bien évidemment. Quatre à quatre, elles montèrent les escaliers, pénétrèrent à l’intérieur de l’habitation et effectuèrent ce qu’elles avaient à y faire. Surprise ! Au moment de sortir, elles se rendirent compte que l’endroit n’était pas inhabité : une famille entière les contemplait ainsi déambuler. En fait, elles n’avaient commis qu’une petite bévue : elles s’étaient trompées d’un étage !!! La fête au village est un moment sacré et les choses rentrèrent dans l’ordre rapidement dans un fou rire général ! Autre anecdote savoureuse : il y a quelques années, des ouvriers du bâtiment prenaient une petite pause en fumant une cigarette. C’est toujours dans ces courts instants que le patron pousse la porte pour venir inspecter les travaux. Il se tourna vers un de ses subordonnés qui était en train de rouler quelques cigarettes : « Il faudrait faire cela le jour avant ! » lui dit-il. Du tac au tac, l’ouvrier lui répondit : « Ce sont celles pour demain ! ».  Nom: ................................. Prénom :................................ N° de Tél. : .......................... 1. Quels sont les deux noms inscrits au sommet de la grille d’entrée du magasin? 2. mme Denooz avoue une passion pour le théâtre wallon. Oui, mais quelle est sa salle préférée ? 3. Si vous voulez entrer dans la quincaillerie, il vous faudra appuyer très fort sur un... Question subsidiaire : combien de bonnes réponses nous ont-elles été fournies ?.............................. COUPON REPONSE CONCOURS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Ateliers Reflets Du nouveau dans l’unité pastorale de Blegny Les Cadets Provinciaux SFC Saive Emile Asbl Culturelle rue de la paille, 55 - 4690 Bassenge - 04/286.91.68 Chaque année, à la rentrée, les couloirs du Centre Cama voient se croiser plusieurs générations de personnes venues, tantôt s’adonner à la pratique d’un art, tantôt se concentrer sur l’apprentissage de l’informatique ou encore se perfectionner en ce même domaine. Les mercredis après-midi, les petits artistes en herbe trouvent eux aussi l’occasion de s’initier à la peinture sous la conduite de Martine, animatrice de cet atelier. Comme un précieux écrin à la créativité, le site agreste du Centre Cama de Wonck ne manque certes pas d’atouts. Ateliers bien achalandés, jardins suspendus offrant une diversité de végétations, comme ces différentes variétés de plantes grimpantes qui cohabitent avec un potager incitant les enfants à la découverte des légumes et des plantes condimentaires, petit bois à proximité : Monique et Roland, les hôtes ô combien sympathiques du Centre d’Art Cama ont pensé à tout… et, depuis de nombreuses années, ils veillent au grain ! Ainsi, dans son riche environnement naturel et architectural, le Centre Cama répond au besoin de quiétude propice à la créativité tout en offrant l’infrastructure et le matériel qu’elle suppose. Cerise sur le gâteau, chaque année au mois de juin, les oeuvres des petits artistes en herbe comme celles des plus grands font l’objet d’une grande exposition qui prend place au Centre Culturel de Glons. En cette mi-septembre, il reste quelques places pour l’Atelier « peinture enfants (8/12 ans) » du mercredi après-midi et pour l’atelier « sculpture papier mâché adultes » du lundi après-midi et jeudi matin. Pour les différents ateliers s’offre la possibilité d’obtention de « chèques culture ». Regor Après 9 années de sacerdoce dans les paroisses de Barchon, Blegny, Housse, Mortier et St Remy, M. le Curé Jean-Claude PARMENTIER nous quitte avec une pointe de regret et d’émotion. Il habitera désormais à Esneux et rendra des services sacramentaux en qualité de prêtre auxiliaire dans l’Unité pastorale d’Aywaille-Sprimont. Au cours de ces années passées dans l’Unité Pastorale de Blegny, il a apporté le meilleur de lui-même au travers des équipes liturgiques, des Caté- Familles, du groupe de lecture biblique et des nombreuses animations de toutes sortes ; qu’il en soit vivement remercié ! A la suite de ce départ, Monseigneur Aloys JOUSTEN, l’Evêque de Liège, a désigné l’abbé Jacques VEYS comme curé-modérateur dans notre Unité Pastorale. Ce dernier était prêtre auxiliaire dans la vallée du Geer et sera toujours responsable de l’asbl FLEUR et du Centre Liégeois de Service Social. La messe d’accueil en notre Unité Pastorale a été célébrée ce dimanche 9 octobre dans l’église de Blegny. L’abbé Jacques Veys partagera la charge pastorale avec une EQUIPE PASTORALE, qui après une période d’essai, sera officiellement constituée et mandatée par Mgr l’Evêque. Celle-ci se compose de Paul GENERET, Marie- Claire GERARDY, Christiane LEURIDAN, Myriam LOCHT et Janine SANDER. M. l’abbé René MELON reste prêtre auxiliaire dans l’Unité Pastorale de Blegny, et fait partie de l’Equipe Pastorale. Un nouveau défi attend maintenant l’Unité Pastorale de Blegny. C’est tous ensemble, Curé-modérateur, Equipe Pastorale, Conseil d’Unité Pastorale, équipes-relais des différentes paroisses, toutes celles et tous ceux qui sont présents et engagés à divers titres dans les communautés, que nous avons à relever ce défi, pour continuer de notre mieux à porter témoignage de l’amour de Dieu pour tous. EPB Les cadets U15 Provinciaux du SFC Saive, Joël Mazzocco leur entraîneur, les délégués et les parents remercient très chaleureusement Monsieur LAGASSE de LOCHT des châssis Ernst de leur avoir offert ce tout nouvel équipement afin de commencer la saison 2011-2012; gageons que celui-ci les portera en haut du classement ! Les quelques beaux jours de septembre ont vu revenir sur le banc derrière le monument les habitués des longues discussions dans ce petit soleil automnal. Cela m’a rappelé des souvenirs. Un des protagonistes de ces conversations était le regretté Emile, qui nous a quittés le 10 janvier 2010. Il n’était pas le dernier à placer ses petites phrases pertinentes. Qui ne se souvient d’Emile et de ses réparties à la pompe à essence ? Ainsi, un jour, une cliente se présenta et demanda une quantité minime dans son réservoir. « Ah, mais Madame, pour le même prix, on peut vous pousser et faire le tour de la place ! » Éprouvant quelques difficultés avec la batterie de sa voiture, un client avait été trouver l’intéressé qui avait tenté de remettre les choses en ordre. S’ensuivit ce dialogue : - Où vas-tu maintenant ? - Chez ma belle-mère. - Où habite-t-elle, ta belle-mère ? - A Bolland. - Oui, mais où habite-t-elle à Bolland ? - A peu près au milieu de la rue de la Hez. - Oui, mais de quel côté est-ce que cela se trouve, la Hez ? - Hé bien, c’est juste après le Sauny, à gauche lorsqu’on vient de Blegny. - Sais-tu bien quoi ? Va à Bolland en faisant un détour par Mortier ! Tout cela simplement pour indiquer que l’automobiliste devait rouler un moment avant de s’arrêter pour que la batterie puisse se recharger !! Au tennis de table, il lui arrivait de jouer contre Barthélemy Guyot. Celui-ci, après avoir remporté un point grâce à une balle chanceuse qui avait touché le filet, s’exclamait régulièrement : « Sorry ! » pour s’excuser. Ce à quoi Emile répondait : « Wice don ine soris ? » (« Où donc une souris ? ») Il y a prescription aujourd’hui. Donc, on peut le raconter : Emile et ses compagnons du banc avaient inventé un jeu un peu spécial : ils s’amusaient à lancer une rumeur complètement fausse pour susciter des réactions. Ainsi, il y a quelques années, ils avaient raconté qu’une salle du village avait été rachetée afin d’en faire une mosquée. Ce qui était complètement faux ! Leur plus grand plaisir était de voir alors, quelques heures plus tard, une voiture s’arrêter pour faire le plein d’essence et le conducteur s’approcher du groupe pour leur demander : « Est-ce vrai qu’on va faire une mosquée à Blegny ? » D’autres histoires n’apparaîtront jamais dans ces colonnes. Les oreilles les plus chastes risqueraient d’être offusquées. Et puis, beaucoup des protagonistes de ces récits sont toujours parmi nous !!! Donc, top secret ! Mais la tradition est maintenue et, dès que le soleil paraît, le banc de chez Cloes se remplit durant l’après-midi et chacun y passe pour y apprendre les dernières informations locales, les blagues les plus impertinentes, ou … les mensonges les plus réussis. Je regarde ce banc et j’y revois Emile en pensée, une figure de chez nous qui s’estompe peu à peu dans ma mémoire et que j’ai voulu vous faire retrouver un instant. JPA Le Centre Cama de Wonck et les Ateliers Reflets : au service de votre créativité… Inscriptions et renseignements: Le Centre d’Art Cama - Rue des Martyrs, 17 - 4690 Wonck Ateliers Peinture-sculpture / Martine Gathon - 0477 286 555 Mail : martine.gathon@gmail.com Ateliers Informatique / Dominique Pâques - 0473 29 85 09 Mail : dominique.paques@gmail.com La grille horaire des différents cours est visible sur le site des ATELIERS REFLETS https://sites.google.com/site/refletsateliers/ L’asbl Culturelle Reflets est sous la présidence de Berthe Kips et la houlette de Julien Bruninx échevin de la Culture de Bassenge. 12 13 Im Memoriam Olga Wijnandts décédée le 13 juillet dans sa 52ème année Il y a des personnes qui passent dans nos vies, des collègues, collaborateurs et ami(e)s. Des gens qui sèment dans nos coeurs le réconfort d’une oreille attentive, la garantie d’un travail rigoureux et fiable. Une présence chaleureuse dans les moments les plus agréables et ceux où les difficultés vous semblent insurmontables. Pour toutes ces raisons nous pensons encore très fort à toi Olga. Le vide laissé dans notre vie professionnelle et affective est immense. Nous espérons que le souvenir de tes sourires et de tes conseils toujours fort judicieux que tu as laissé dans nos mémoires parviendra à combler le vide abyssal marqué par ton départ. Merci Olga pour le grand bien que tu as apporté dans nos vies, en nous ton souvenir restera vivace. L’ensemble du personnel de la maison de repos Saint-Joseph 14 Ets Jean LACROIX S.P.R.L. Matériaux de construction Produits pétroliers rue Lieutenant Jungling, 12 Téléphone : 04 387 43 99 4671 BARCHON Fax : 04 387 72 68 Organisation complète de funérailles Funérariums à Blegny – Saive – Soumagne Bureau : Rue Entre-deux-Villes 95 à Blegny Magasin d’articles funéraires et de fleurs en soie : Rue de l’Egalité, 28 à Soumagne Tél. 24h/24 : 04 387 46 21 Venez découvrir une nouvelle méthode de rajeunissement de la peau ! Fermé le samedi après-midi Centre de Beauté Jacqueline rue des Roches, 6 - 4670 Blegny - 04/387.52.50 www.centredebeaute-jacqueline.be - jacqueline.donnay@skynet.be La mésoporation consiste à augmenter temporairement la perméabilité des structures cellulaires par l’administration de certaines impulsions électriques. Elle permet une distribution optimale des composants actifs ! La mésothérapie sans aiguilles, indolore avec des résultats immédiats !! • Rajeunissement • Effet lifting • Protection anti-âge • Repulper la peau • Réhydratation